何度でも。(派遣22日目 2018/4/23)
私が自分のポルトガル語の出来なさに、不甲斐ない思いを感じている間、同期隊員たちもそれぞれ不安やもどかしさを抱えているようで。
みんな悩んで、みんな頑張ってるんだな。って思うと、私も、負けてらんないぞ!もっと頑張ろう!って思う。
はい、そうです、負けず嫌いです。
悔しい!!っていう感情が、一番私を動かしてくれる力かもしれない笑
ということで、
今日は昨日よりももっと喋れる自分になろう!
ということで、
イルダばあちゃんとの会話に果敢にチャレンジしました!!!!(`・ω・´)
理解できなかったことは、理解できるまで聞く!
理解してほしいことは、理解してもらえるまで話す!
私と同じくらい、イルダばあちゃん側も根気がいることだったと思うけど、
「わかんないなら電子辞書持ってきなさい!」
とかなんとか言われながら、夕飯後に延々としゃべりました。中身はほとんどないけど笑 小学生と親みたいな会話してるんだろうなー
「あなたの部屋にある、ビールの入ったかごを廊下に出しておいて」
っていうのがなかなか理解できなくて、何回も聞いて、
「あー!わかったー!!(^O^)/」
ってなったら、イルダばあちゃん笑ってました笑
しょうもないことを何度も言わせてごめんなさい笑
女二人の怒濤のおしゃべりの後、イルダの旦那さんがデザートのアボカドくれた!やさしい笑
(イルダが濃すぎてなかなか登場しないけど、旦那さんもいます!)
すぐに語学できるようになるのは無理だけど、何度も繰り返して挑戦して、一歩ずつ上手なコミュニケーションとれるようになっていけたらいいな。
今日の写真は、また関係無いけど、ドミトリー中庭にいたトカゲ。名前はまだない。