ふしぎなきのみ(派遣305日目 2019/02/01)
モザン人あるある、かもしれない一コマ。
市場のおばちゃんとの会話。
私「今日はポル語の授業なんだー!」
おば「へぇ〜どこで?」
私「私の家に先生が来て、教えてくれるんだー」
おば「へぇ〜。先生って誰?なんて名前?」
私(え…知り合いの可能性あるの…?)
私「ディオカシアっていう名前だよ」
おば「ディオカシア………知らないわねぇ……(´・ω・`)」
………でしょうね!!!!!(゚Д゚)
いや、ビランクーロがいくら田舎だっつったって、市街地周辺に数万人住んでるわけで…
教育関係者でもない限り、知らないでしょ、普通…!
でも、頑なに、みんな名前を知りたがる…なんなの……。
はい。
市場をてくてく歩いていたら…
仲良くしてるおばちゃんとこに、見慣れないものが…!!!
キニナル!!
遠目で見てマンゴーかと思ったけど、
マンゴーよりも、
「悪魔の実」感が強い……
おばちゃん、これなぁに??
「これは『森のフルーツ』だよ」
えぇぇぇぇ(゚Д゚)
めっちゃファンタジーな名前ですけどーーーー
私「何それ?!見たことない!!」
おば「笑 マサラに似たフルーツだよ」
ご、ごめん…
マサラが何かわかんない、まず…(・・;
おば「食べてみる?」
私「うん!!」
…………!!!!
私「何これ!!!!」
おば「笑」
私「あ、でも美味しい!買うよ!」
ということで、買いました。
1山20円。
中身はこんなん。
なんて説明したらいいのかなぁ〜〜
柿の、種の周りのどぅるどぅるした部分に、マンゴーの繊維質な部分を合わせた感じ。
味は、めっちゃ酸っぱいマンゴー。
わからんけど、ビタミンCが多そうな味。
柿みたいな種があるんだけど、
どんだけ舐めても、周りの果肉が無くならない、不思議なフルーツ…
噛んでも果肉が噛みきれない、不思議なフルーツ…
だから、ガムみたいにいつまでも口の中に残ってる。
現地語で、
モフンゴ、
っていうらしい。
でも、このあと家庭教師のディオカシアに見せたら、知らなかった笑
現地人すら知らない、未知のフルーツが存在する国モザンビーク…。
さすがだ…。
しっかし、
私の、
このフルーツを見つけて、
話を聞いて、
試食して、
って一連の流れ、カメラ回しとけばよかったってくらい、いいリアクションしてたわ〜〜笑
ミステリーハンターいけるかもしれないわ(゜-゜)
こういう冒険感があるモザンビークの暮らし、好き!!( ´∀`)
日々の発見、日々の楽しみ、
協力隊生活の醍醐味ですね!!!