ローマ法王、来モ(派遣523日目 2019/09/06)
今週の水曜日から、
ローマ法王が首都マプトを訪問しているそうです。
大々的に歓迎ムードで、首都マプトは特別措置で本日金曜日は祝日になったほど!
(ビランクーロは通常営業)
ところで…
ローマ『法王』、だっけ?
ローマ『教皇』、だっけ?
と、ふと気になったので、
ちゃちゃっとググってみたところ、
日本政府や各報道機関では『法王』と呼んでいるけれど、
日本のカトリック教会を統括する、宗教法人カトリック中央協議会では、『教皇』の呼び方を主張しているそうです。
でも、
はっきりした呼び方の決まり、定義はないみたいですね…
まぁ、
そもそもが外国語を『意訳』したことばだから、しかたない。
ちなみに、
ポルトガル語では
Papa パパ
と呼びます。
急に親近感…!!!(゜゜)
もう、日本語も、パパでいいんじゃないですかね…
(ちなみに英語はpopeポープ)
ローマ法王ってのは、
カトリック教会の最高位聖職者のことで、
バチカン市国の元首、
だそうです。
日本人にはあまりなじみないですよね、実際…。
そもそも、
日本人は『キリスト教』ってひとまとめにしちゃいがちだけど、
それも間違い。
キリスト教の宗派には他にもたくさんある。
私の家庭教師のディオカシアは、
プロテスタント系の福音教会を信仰してたり、
町中にも何種類もの教会を見かけたりします。
宗教に関しては知らないことばかり。
でも、知らないままにせず、
いろいろ学んでいきたいですね…。
てことで、
なんとなく今日一日、
ここビランクーロもローマ法王来モのニュースで、
そわそわしてました。
同僚がスマホやラジオでニュースを見てたり、
集会みたいのが開かれてたり。
そして、
カプラナ屋さんでは、
ローマ法王カプラナが並んでた!!
けっこういろんな種類があって可愛いじゃないか!
ってか、
勝手にこんなの作っていいのかな?笑
肖像権的な問題はないんだろうか…
そして、
誰がいつ着るんだろうか…
とにかく、
ローマ法王来モを歓迎できればなんでもいいんでしょう!
うん。