パンフレット作った！（派遣331日目 2019/02/27）
おととい見学してきたビランクーロの史跡Chibueneの紹介もかねた、
ツアー会社のパンフレット作りを依頼されました！！
Chibueneについてはこちら。
リニューアル遺産を訪ねて（派遣329日目 2019/02/25） - ゆるモザ日記。
ツアー会社はたびたびお世話になっている、
Vilatourという会社。
www.vilatour.com
カルロスとイゼリアというモザン人の夫婦が経営していて、
レジャー中心のツアーじゃなくて、
地域コミュニティと交流できるようなローカルツアーや、
地域の歴史や文化を学べるツアーの企画に力を入れています。
彼らの考えには賛成できる部分が多く、何か助けになれたらなぁ、とつくづく思っていたところ。
きました！！
パンフレットの作成！！！
（ちなみにA4三つ折りサイズ）
しかも、今週中に！！！＼(^o^)／
（依頼されたの先週の水曜日）
でも…
完成させたぞーーーー！！！！笑
いよっ！日本人！！！！
巻きで作業しちゃう！！
いよっ！！日本人！！！！
まぁ、
テキストや写真は全部Vilatour側が用意したものだし、
ベースとなる以前のパンフレット現物も手元にあったし、
やるべきことはそこまで多くなかったんだけど。
でも！！！
月曜に足りない写真撮影とテキストの写し、
火曜には大まかなデザインを数候補考えてパワポに落とし込んで、
今日、水曜に細部をイゼリアと話し合いながら調整。。。もちろんAllポル語での作業。。。
で、
やったった！！！
仕上げたった！！！！
頑張ったよね？？？＼(^o^)／笑
まぁ、正直、クオリティは…そこまで高くないんだけど、
パワポだし、、、
でも、時間ないなかで、
最低限はやれたかな、と。
作業風景。
スポンサーのOKが出ないと印刷できないということで、パンフレットのデータはチラ見せ…。
このあと、
カルロスや、スポンサーの内容チェックを経て、
問題なければ、印刷。
んー、たぶん多少は修正入るのかなぁ。
4月半ばまでには印刷済の状態で旅行客に配りたい、という要望だったので、
ちょっとかけ足での制作になりました。
正直なところ、本当に印刷されて、本当に配布されるかどうか、私は疑っているのだけど…（モザン人不信。笑）
でも！
私頑張ったよね！！？？＼(^o^)／←褒められたい
夜になって、カルロスから「本当にありがとう！！」とメールが来ていたので、
少しは役に立てたのかしら、、、。
ひゃー。
なんか未だかつてないバタバタだったなー。
やれることをやれる範囲でやれたから、おっけー！！
いやーもう、今週終わりたい！！笑
