通常営業です。（派遣362日目 2019/03/29）
完っ全に日常に戻った…！！
そっけないモザンOL、
なれなれしく話しかけてくれる知らないおじさん、
ニヤニヤしながらこっち見てくる学生たち、
淡々と時事の話をする観光案内所のジョーナスおじさん、
メルカド（市場）にいる仲良しサミーラと長話、
延々と現地語で畳み掛けてくるメルカドのおばちゃんズ。
なんて平和なんでしょう。。。
おばちゃんズは毎回圧がすごい笑
「おかえりー！！」って握手してくるけど、握力めっちゃ強い。
でも、何回も言うけど、こうやって受け入れてくれる街の人たちがいることが、
何より嬉しい(^^)
活動のほうは、2年目に突入して、さて何をしようか…絶賛悩み中……
まぁ、
首都での中間報告も控えているので、
しばらくはその書類作成と発表準備に追われつつ、
市内パトロールに徹する日々になりそうです。
家庭教師ディオカシアとのポル語授業もエンジン全開で再スタート。
ポル語が退化してるんじゃないかと、かなり心配してたんだけど、
案外なんとかなるもんだ＼(^o^)／
ディオカシアとの会話は割とスムーズに進むんだけど、
同僚のOL達との会話はしょっちゅうつまずく…。
この差は、何？？(゜゜)
ディオカシアが、今日はさらに難しいテキストを持ってきたんだけど、
マジで難しくて発狂しそうになった笑
ちなみに↑こんな長文、全然スラスラ読めませんから！！
できる人風の写真だけど、全然ですから！！
辞書で調べながら読んでも、わかんない！！／(^o^)＼
でも、
「これはどういう意味？言い換えるとこういうこと？？」
ってディオカシアと話しながら読むと、
めちゃめちゃ良い勉強になる…！！
ということを今日、発見した。
難しい単語を、簡単な単語に置き換えて説明できるようにする。
って、すごく勉強になる！レベルアップに向けて経験値稼げてる気がする！！
先日、
一時帰国の時に片付けしてたら、これまでのポル語勉強ノートが、ごそっと出てきて、全部びっしり書き込みされてて……
過去の自分を抱きしめてあげたくなりました…笑
うん。
未来の自分に抱きしめてもらえるように、明日からも頑張ろう（？）
今日はとても充実した日常だったなぁ…( ´∀｀)
週末はゆっくり休むぞー
