重い女（派遣206日目 2018/10/24）
ここで生活していると、
常にポイズン状態（※「言いたいことも言えないこんな世の中状態」）
なので、
最近は、
「本当はこう言い返したかった！」
と思ったことを、日本語でメモして、
それをポルトガル語に訳して、
次回のポイズン状態に備えるようにしています。
おもに、
「結婚したい！」「君はモザン人の恋人を作るべき！」
と言って引き下がらないモザン人への対策です。
ここで、そのメモの一部をご覧ください。
「どうしてあなたは、自分の考えを人に押しつけるの？」
「どうしてあなたは自分の考えだけが正しいと思ってるの？」
「外国で生活するっていうことは、あなたが想像するよりも、大変なことなんだよ、わかる？」
「子どもを作るためだけに結婚するの？」
「どうして私の気持ちがわからないの？」
「言葉の意味はわかるけど、あなたの意図がわからない。」
「私にどうしてほしいの？」
重い重い重い重い重い重い((((；ﾟДﾟ))))
完全に、彼氏を信じられなくて、彼氏に詰め寄ってる、想いが重い、彼女のセリフ。。。
こわっ
今日ふと自分のメモを見返して、パッと見、めちゃくちゃ病んでる女の子になってて、笑った。笑
こんなセリフ、日本語でも英語でも言ったことないんだから、
そりゃポル語で話せるわけないわー。
そして、みなさん、
モザン人がいかに一方的に持論を押しつけてくるか、
いかに私がポイズン状態におちいっているか
おわかり頂けたでしょうか…。笑
このカンペを覚えて、次回の戦いに挑もうと思う次第です(｀･ω･´)
明日は、とあるイベントがあり、早朝5時に職場集合と言われました…早起き大嫌い……(+_+)
同僚に
「遅刻したら置いていくからね〜」
と言われた。
あらゆる集合時間が、1~2時間押しあたりまえの人たちがよく言うわ！( ﾟдﾟ)
ということで、ポイズンメモに
「あなたたちこそ、いつも遅れるじゃない。遅刻しないでね！」
というセリフが追加されることになりましたとさ。
可愛いバナナみっけたよ。
