むつかしい。(派遣32日目 2018/5/3)
モザンビークに到着してから1ヶ月過ぎたことよりも、2018年が3分の1過ぎたことのほうが驚き。
慣れてきたということなのか、最近は1日おわるのが早い!
そして、せっかく慣れてきたのに、まもなくマプトを去って任地に行き、また慣れるまで時間がかかるという笑
イルダばあちゃんとの生活も慣れてきた頃に終わっちゃうな~。
そういえば、先日のイルダばあちゃんとの小ネタ。
私「イルダが今日着てるワンピースすごくかわいい!」
イルダ「ワンピースじゃなくて私がかわいいんだよ!(コワイ顔)」
.....
女心は難しいですね、、
褒めるのって難しい笑
そんな感じで、なんとなく、少しずつ、距離が縮まってきたような気はする。。。
信頼関係を築くのって大変だ!
私が、「言葉が理解できないと、本心で何を考えてるのかよくわからない」と不安に感じるように
モザンビークの人たちだって同じこと感じてるんだろうな。
信頼関係の構築も語学力の向上も、近道は無いから粘り強くがんばろ。
さて、来週の月曜は語学訓練の総まとめ。
1人15分の持ち時間でプレゼン発表!
もちろんポルトガル語で!!
ひぃー
テーマは、自分について。
出身のこと、日本での仕事のこと、モザンビークに来てからのこと。
持参したPCのパワーポイントを使って仕上げます。
なんとか、スライドはほぼ出来上がったけど、問題はちゃんとしたポルトガル語で話せるかどうかだなぁーーー
プレゼンはモザンビークJICA事務所のスタッフも見に来ます!!
緊張はあまりしないたちだけど、どきどきするー
がんばります\(^_^)/
写真は本文と関係なし!
街中を走る三輪タクシー!
その名もチョペラ!!
声に出してみると、とってもまぬけな響きだよ。
チョペラ!!!