英語の敗北(派遣577日目 2019/10/30)
今日は、ホテル2件を訪問。
ゆっくりだけど着実にゴールに向けて進んでるー!!(^o^)
で、ホテルにて、
オーナー(イギリス人、ドイツ人)と英語で話をしていたら、
言われたこと…
「ポルトガル語で話していいよ(^^)」
と。
英語の圧倒的敗北…!!!orz...
もう、
完全に、
英語よりポル語のほうが伝わりやすいらしい、
私の言葉、、、
モザンに来た当初は、
「英語で話していいよ(^^)」
ってよく言われていたのに…
なんてこった…
いや、
喜ぶべきところなんだけど、
そんだけポル語が上達しているということであって、、、。
でも、
こうなると、
「うわーーー英語もっと話せるようになりてぇーーー」
と、
思ってしまう(欲深)
ホテルやレストランで働いてる人たちみんな、
当たり前のように、
英語もポル語もペラペラなんだもの。
ぬぐえぬ劣等感。
くぅーーー
英語もポル語も頑張りたいぜ!!
二兎追って二兎得たいぜ!!!