皆さん… 拍手の準備はよろしいでしょうか…… 本来予定していた、業務完了の期日から、早3ヶ月……… ついに、 ついに、、、！！！！！ うっ…(´Д⊂ヽ泣 ガイドブックが全て届きました！！！！！！！！！！！！ そして！！！！ 精算処理も無事に済み、 これにて、 …

月曜日、北部旅行から戻ってきて、まる一日首都マプトに滞在してました。 で！ のんびり首都満喫するだけでもよかったんだけど、 せっかくなので、 ※『せっかくなので』って感覚、日本人だよな〜。 マプトでもビランクーロガイドブックの配布をしてしまおう…

そういえばガイドブックなんですけども、 実はまだ、 100冊が未到着です…(-_-) 正確に言えば、984冊到着しているので、当初注文していた1000冊には、残り16冊という状況。 ただ、度重なるミスプリントにより、こちらも『補償』を要求したため、追加で100冊と…

先日、 ビランクーロ観光協会の会長のヤッシンに完成したガイドブックを見せたところ、 ものすごく褒めてくれて、 すぐに、 ビランクーロに住むほぼ全ての外国人と彼らと一緒に働くモザン人がメンバーになっている、 Whatsappグループ（LINEみたいなやつ）で…

ちまちまとガイドブック配布作業を続けているわけですが、 チョペラ（三輪タクシー、トゥクトゥク）の運転手たちからも、 「ガイドブックくれよ！」 と、リクエストがあったので、 彼らに渡しに行きました。 かっこつけてる笑 チョペラの運転手=チョペリスタ…

任国外旅行へ飛び立つ直前に、首都マプトにて直談判クレームをいれた結果の、再版ガイドブックが、実は先日の土曜日に届きました！ ガイドブック届く。（派遣678日目 2020/02/08） - ゆるモザ日記。 補償分も含めて600冊、のはずが、515冊しか届かず。どんだ…

ひたすら寝て過ごそうと決意した（どんな決意）、土曜日。 朝っぱら、1本の電話で叩き起こされる。 ガイドブックが届いた！！！！ 届いていなかった500冊分プラス補償分の100冊。 合わせて600冊、 のうちの、 515冊が届いたーー！！ なぜ、ここにきても未だ…

前日、 度重なるガイドブックの印刷トラブルに、 プツっと何かが切れて、 自宅で発狂しました。ヽ(｀Д´#)ﾉ もう無理ーーーー！！！もうやめるーーーー！！！ と、なったのですが、、、 シャワー浴びて、一晩寝て、 奮起。 いや、こんなんでへこたれてどーす…

発狂した。 虎になったわけではないが、 発狂した、、、。 度重なる、ガイドブックの遅延、そして、ミスプリント、裁断ミス、製本ミス。 小さいイライラが積もりに積もって、爆発した…（こういう怒り方の人いるよね、私です笑） もう無理ーーーーーー｡ﾟ(ﾟ´Д…

ガイドブック1000部中、未配達だった残り500部を催促したのが、 たしか、 12月20日ごろ、、、 そこから早1ヶ月、、、 やっと、その500部のうちの、150部が届きました。 が、 ひどいありさま、、、。 糊付けがあまいせいで、綴じてある部分から、ページがパラ…

この1ヶ月近く、ガイドブックの愚痴ブログと化していますが、 いつになったら、 あの頃の愉快なブログに戻れるのでしょうか、、、 木曜日、「明日（金曜日）送る！」と宣言していたガイドブックですが、蓋を開けてみると、 「150部は完成したから、まず150だ…

朝から携帯電話に向かって、 ガーガーと不満をまくしたてておりました、、、 ガイドブック、やはり到着せず、、、_(┐「ε:)_ もともと、水曜に全て完成させて送ると言われ、水曜が祝日のため、届かず、じゃあ翌日の木曜日と言われていたのに、 「停電してしま…

今日は、昨年10月に行われた大統領選挙で再選した、ニュシ大統領の就任式典が首都マプトで行われる日。 へー。 くらいに思って、久しぶりの職場へ行ったところ、 閉まっている…。 えーーーーーーー(´Д｀)！！ なんと、就任式典記念で、本日は祝日扱いなそう…

今日から同期隊員たちが、ビランクーロに遊びに来るというのに、ここに来てまだ、仕事をしなければならないという…泣 なぜか、今さら、入稿データの元データを求められた… なんでや…… もう、振り回されすぎ_(┐「ε:)_ でもでも！！！！ 今日から、楽しい年越…

ガイドブック、前回のミスプリントを訂正した追加分の一部が到着。 が、 まだ直ってない、、、orz そして、 インク不足なのに印刷し続けてるから、色味がめちゃくちゃおかしなことに…orz もう、 なんもいえねぇ@2019 文字が裁断されてたり、糊付けあまくてペ…

空港にて、ガイドブックやココナッツウォーターを配る、ウェルカムキャンペーンを実施しました！ 去年も、観光協会主催でやったイベントで、私もお手伝い。 …だけじゃなく、今年はしっかりと自分のガイドブックも配布物としてビシビシ配りました！！ この日…

今日は、ビランクーロに隊員仲間が来てくれて、 カフェなんかに行ってみたんだけど、 カフェで食事してる人が！！！ 私が作ったガイドブックを！！！ 読んでるぅーーーーー！！！！ 空港と、観光案内所にしか配布できてないので、 おそらくそのどちらかから…

クリスマスイブということで、街はなんだか賑やかな雰囲気。けど、私は配属先へ。 そして、260冊余りのガイドブックを丁寧に検本して見たところ、 ありえない数のミスプリント、、、 文字が切れてる切れてる切れてる… その数30冊あまり… もう…戦意喪失…_(┐「…

一応、私の配属先の同僚たちは公務員なのですが、年末は31日まで働き、2日から仕事を始めます。モザンビーク、祝日扱いは元日のみです(゜゜) ということで、すっかり身も心も年末年始モードの私ですが、いつもどおりの月曜出勤。 そして相変わらず、ガイドブ…

ついに ガイドブックが届きました！！！！！！ が、 不安は的中し、 やはり不完全でした！！！！／(^o^)＼ もう、どうにでもなれ＼(^o^)／ ミスプリや重大な問題はなかったにせよ、一部写真がゆがんでいたり、写真を明るくしすぎて白飛びしてたり、、、 なぜ…

今日、印刷が完了すると言われていたガイドブックですが、 木曜までできない、 と言われてしまいました…… 泣きたい…(ToT) もーーーーーーー なんでこう、毎度毎度、物事がスッと進まないんだようーーーーー 何のために私は死ぬ気で入稿日に間に合わせたんだ…

制作中のガイドブックですが、電子版も作っておりまして。ガイドブックのデータをオンラインで閲覧、そしてダウンロードできるように設定します！ 冊子自体は1000部しか印刷しないのですが、冊子がなくなったあとも、可能な限りガイドブックが利用されればい…

週末遊びまくってからの、月曜日、朝起きるのつらすぎ問題_(┐「ε:)_ けど、頑張って活動する。 なぜなら、 ガイドブックが全然校了できないから！！！泣 前回、ミスプリントが散見されて、訴えたんだけど、 念のため再度送ってもらったサンプル、 まだミスプ…

雨が降ったどーーーー＼(^o^)／ まさに、 恵みの雨。 一気に気温が下った…！ 快適！！！ 雨さん、頼むから週一くらいでひとつ、おねがいします！！！m(_ _)m さて！！ 10,11月と、とにかく頑張った、めちゃくちゃ頑張った、ガイドブック作り！ サンプルが届…

先週のポルトガル語試験@マプト、おもてなし@ビランクーロ、の裏で、バタバタとガイドブックの再入稿作業を行っておりました_(┐「ε:)_ 入稿終わって安心したのもつかの間、配属先の所長に完成データを見せていないのはよくない！という話になり…慌てて見せた…

昨晩、深夜遅くまで作業して、 そのあと私が寝るってタイミングで嵐がきて、激しい雨音で寝られず…あげく、夢の中でも延々と編集作業にうなされ…全然寝た気がしなかった本日_(┐「ε:)_ 同僚のオフェーリアと一緒に、まるっと全てを確認しました！！本当は、入…

悲しい話。 今朝、 ヤモリを殺してしまいました… 窓を閉める時に、なんか閉まりづらいなぁと思っていたら、 ヤモリをむぎゅーっと窓枠で潰してしまっていました… ごめん… 殺したの2回目だ… 安らかに、アーメン…。 嬉しい話。 ガイドブック制作の JICA補助金…

ビランクーロのガイドブック作り、 本日、 全て編集し終わりました！！！！！！！ 明日、明後日で同僚のオフェーリアと一緒に最終チェックをして、 明後日の午後に、 データ入稿の予定です！！！！！ やっとここまできたーーー(´Д⊂ まだ、本当の完成じゃない…

ガイドブック制作の過程で、ボツになってしまった企画をここで供養したいと思います…(ー人ー) 普段のビランクーロ、現地の人々が集ういつものメルカド（市場）をガイドブックに載せたくて、どうしたもんかなぁ〜、と考えて、 観光案内所のジョーナスおじさん…

やっと…やっと…！！終わりが見えてきたぞーーー！！！(ToT) 長いよ、長すぎるよ笑 あともう一踏ん張りがんばりましょう！ 今日は、表紙ができたので、 カウンターパートのオフェーリアと、家庭教師のディオカシアに、 「どう？」 って見せたら、 「へぇー、…